Znam da ti sada nije do toga, ali... mislim da æeš to moæi da jedeš.
Asi to teď nechceš slyšet, ale... Ale něco bys měl sníst.
Momci, stvarno mi nije do tuèe.
Podívejte, chlapci. Opravdu se nechci prát.
Rekao sam ti da mi nije do tuèe!
Říkal jsem vám, že se nechci prát!
I pobrini se da naša soba nije do njihove.
A ať nemáme pokoje vedle sebe.
Slušaj, ako ti nije do razgovora mislila sam da odemo sutra u Metropolis i obavimo ozbiljni šoping.
Když si nechceš promluvit, můžeme zítra vyrazit na nákupy do Metropolis.
Nije do vas, do mene je.
Je to mnou, ne tebou. Ne, má pravdu.
Stvarno bih volela da nije do toga došlo, ali jeste.
Skutečně jsem si přála, aby to nedošlo tak daleko, ale stalo se.
Nije do Hektora, ili mesa ili ovih šupaka koji se stalno okreæu za dobrim ribama.
To není Hector nebo maso nebo ty sráči co vždy vyhledávají další horkou věc.
Moja klijentela samo što nije do temelja izgorela.
Moje zákaznická síť shoří na popel.
Dušo, nije do mene, žao mi je.
Začíná mi z toho bejt špatně! Kotě, jde to mimo mě.
Policija je posumnjala na neispravne koènice, ali to nije do kraja razjašnjeno.
Policie to připsala prasklému brzdovýmu potrubí, Ale nic nebylo tak jasný.
Pa, sada, nije do nas da odlučujemo šta dobijamo u životu.
Nezáleží na nás rozhodovat, kudy se bude ubírat náš život.
Nije do tebe, do mene je.
Nebylas to ty. Byla jsem to já.
Stvarno mi noæas nije do eksplozija.
Vážně bych dneska nechtěl zažít výbuch.
Ne shvaæam zašto Republika nije do sada lansirala drugi val napada.
Nemohu vypočítat, proč Republika nezačala s dalším útokem.
Ove godine mi nije do toga.
Nějak se na to letos necítím.
Dakle, ako nije do mesta, onda mora da je do devojke.
Takže, když to není tímto místem, tak to musí být tou dívkou.
Znam da je smiješno, ali nije do mene.
Já vím, ale kvůli mě to není.
Nije do nas, to je do njih.
Není to náma, je to něma.
Kapiraš? "Nije do mene." To je dobar sistem.
Víš? "Není to mnou." Je to dobrý systém.
Donnelly nije do sad ništa otkrio, ali mislim da ja jesam.
Donnelly zatím na nic nepřišel, ale myslím že já ano.
Ali, mislim da to nije do Toma.
To ale nedávám za vinu Tomovi.
Nije do mene, Linda, to traži narod.
To neříkám já, Lindo, to říká lid.
Ulazeæi u meè, mislili smo "MUFC" nije do sada igrao dobro ali...
Když jsme se připravovali na zápas, přemýšleli jsme nad tím, že MUFC se moc nedařilo, ale...
Poveæanje endogenih nivoa beta endorfina... nije do sada pokazalo da smanjuje pojavljivanje... metastaza na specifiènim æelijskim mestima.
"Zvyšování hladiny beta-endorfinu zatím neprokázalo, že snižuje výskyt metastází".
Istina je da nije do mene samo, u redu?
Pravdou je, že to není tak úplně moje rozhodnutí, jasný?
Mislim da im trenutno nije do slavlja.
Asi teď nemají náladu slavit. - Jistě, že ne.
Nije do mene, èini se èudnim, zar ne?
Přijde to jen mně, nebo je trochu divnej?
Mislim da bi to bilo pogrešno, ali nije do meni. Razgovaraæu s Ijudima koji su još kod kuæe.
Já si myslím, že to by byla chyba, ale není to jen na mě.
Onda mi je drago što nije do nje.
Tak to jsem rád, že tu není.
Ali nije do sada pokazano da je to zato što imate nervni simulator, kojim simulirate sopstveno telo i oduzimate taj osećaj.
Nebylo ale ještě dokázáno, že za tím stojí neurální simulátor, simulující činnost našeho těla a odečítající příslušné pocity.
Zato što jednostavno nećeš žrtvovati toliku energiju i vreme ako ti zaista nije do toga stalo.
Protože prostě nemůžete obětovat tolik energie a času, pokud je vám to jedno.
Da mi nije do mržnje neprijateljeve, da se ne bi neprijatelji njihovi poneli i rekli: Ruka se naša uzvisila, a nije Gospod učinio sve ovo.
Bych se pýchy nepřítele neobával, aby spatříce to nepřátelé jejich, neřekli: Ruka naše nepřemožená byla, neučinilť jest Hospodin ničeho z těch věcí.
Opet videh pod suncem da nije do brzih trka, ni rat do hrabrih, ni hleb do mudrih, ni bogatstvo do razumnih, ni dobra volja do veštih, nego da sve stoji do vremena i zgode.
A obrátiv se, spatřil jsem pod sluncem, že nezáleží běh na rychlých, ani boj na udatných, nýbrž ani živnost na moudrých, ani bohatství na opatrných, ani přízeň na umělých, ale podlé času a příhody přihází se všechněm.
0.61890316009521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není to tebou, je to mnou. 